Guten Tag,
Herzlich willkommen auf der Intenet-Seite www.adrspach-skaly.cz. Unser Ziel ist, Euch Informationen zu geben über die Felsen in Adršpach (Adersbach) und Teplice (Weckelsdorf). Über die Umgebung, weiter über Möglichkeiten der Unterkunft und Verflegung in der Pension „Skály".
Die Pension befindet sich 200 m vor dem Eingang in die Felsenstadt von Teplice (Weckelsdorf). Sie wurde gebaut 1997. Sie hat ein Restaurant mit Betrieb den ganzen Tag und eine Sommerterrasse. Die Zimmer sind mit 2 Betten ausgestattet, möglich sind noch Bettzulagen. Auch haben wir Apartments für Familien; es sind 2 Doppelzimmer mit gemeinsamem Bad und WC. Sonst hat jedes Doppelzimmer sein Bad mit Wanne oder Brause, WC, TV-Satelit und Radiowecker. Das Restaurant und ein Doppelzimmer heben unbehinderten Zugang für Wageninvaliden. Die gesamte Kapazität ist cca 40 Bettstellen. In der Wohnungsabteilung ist Rauchen verboten. Die Zimmer und Restaurant-Fotos finden Sie in der Rubrik Unterkunft.
Unseren Gästen können wir eine Ausbildung in der Reitschule verschaffen, Spazierfahrten auf Pferden, Flugzeugausflüge, Aufstiege auf die Felsentürme mit fachlicher Führung, Tennisspiel auf Antukoberflächen. Badeanlagen sind 10 km weit.
Im Winter giebt es gute Bedingungen für Skifahren. Nahe Skibahnen sind in Teplice (300 m), Radvanice (18 km), Petøíkovice (25 km), eventuell im Riesengebirge (40 km).