Tipy na výlety do okolí

Město Broumov (20 km od pensionu)
Město středověkého půdorysu, jehož historie sahá až do 12. století.
Nejvýznamnější památkou je barokní benediktinský klášter stojící na základech středověkého hradu. Na hřbitově se dochoval dřevěný kostel P. Marie, nejstarší stavba tohoto typu ve střední Evropě.

Broumovské stěny (15 km od pensionu)
Několika kilometrový skalnatý hřeben příkře se zvedající z broumovské kotliny s úchvatnými skalními útvary. Na vrcholu hřebene se nachází významné poutní místo Hvězda s barokní kaplí postavenou podle návrhu K.I.Dietzenhofera a stylovou turistickou chatou.

Zámky
Lze navštívit zajímavé architektonické a stavební památky, například renesanční zámek v Náchodě (30 km), pozdně gotický zámek v Novém Městě nad Metují (40 km) a barokní zámek Kuks (45 km) se slavnými sochami od Matyáše B. Brauna.

Krkonoše (30 km od pensionu)
Pohoří s nejvyšší horou České republiky - Sněžka (1 602 m.n.m). Nacházejí se zde nejvýznamnější střediska zimních sportů v ČR - Špindlerův Mlýn, Janské Lázně, Pec pod Sněžkou.

ZOO Dvůr Králové (35 km od pensionu)
Jedna z největších zoologických zahrad v ČR se slavným safari.

Polsko

Města
Wroclaw (90 km) - Hlavní město vojvodství ve Slezské nížině s bohatou historií a množstvím kulturních památek.
Klodsko (65 km) - Středověké město s opevněným hradem, které bylo ve své historii střídavě v držení čechů, němců a poláků.
Walbrzych (55 km) - Druhé největší město Dolního Slezska, jehož historie sahá až do ranného středověku.
Wambierzice (45 km) - Známé mariánské poutní místo nazývané "Dolnoslezský Jeruzalém".
Lázně
V nejbližším okolí se nacházejí lázně Kudowa Zdroj (30 km), Duszniky Zdroj (40 km) a Polanica Zdroj (50 km). Ve městech Kudowa Zdroj a Nowa Ruda se nachází aquapark.
Příroda
Szczeliniec Wielky - Hejšovina (30 km) a Biele Skaly - Bor (30 km) - Další uskupení pískovcových skal s turistickými stezkami napojenými na české trasy.